Oui, mais.... Dir. Yves Lavandier (2001)

Gaëlle GINESTET

English Description

Time code: 0.03 – 0.04

Language of the quotation(s)/reference(s): French

The psychotherapist Erwann Moenner explains the reasons why he loves his job.

ERWANN MOENNER: The second thing that motivates me is trying to understand why we stay trapped in relationships that cause us suffering. And therapy is just like a Shakespeare play, with all the cries, the plot twists, the moments of euphoria. Every time I tell myself: there’s a role there, there’s a play, there’s a movie.

 

Description en français

Localisation dans le film : 0.03 – 0.04

Langue de la citation/référence dans le film : français

Le psychothérapeute Erwann Moenner explique les raisons pour lesquelles il aime son travail.

ERWANN MOENNER : La deuxième chose qui me motive, c’est d’essayer de comprendre comment on s’enferme dans des relations qui nous font souffrir. Et puis, la thérapie c'est du Shakespeare, avec ses cris, ses rebondissements, ses moments d’euphorie. Chaque fois je me dis : là, il y a un rôle, il y a une pièce, il y a un film.