Analyse des Meurtres ABC
Agatha Christie est connue pour ses références à Shakespeare et son œuvre.
Elle fait allusion à Macbeth dans The Pale Horse. Appointment with Death se termine par un clin d’œil à Cymbeline. Dans Hercule Poirot’s Christmas, l’un des suspects s’exclame: “Who would have thought the old man to have had so much blood in him?” (Macbeth).
Le thème de Romeo and Juliet sous-tend Five Little Pigs et le personnage, Elsa Greer, suggère qu’elle aurait dû se poignarder comme Juliette après la mort de son amant.
Sont empruntés à Shakespeare les titres Absent in the Spring (Sonnet 98), Taken at the Flood (Julius Caesar), Sad Cypress (Twelfth Night), By the Pricking of my Thumb (Macbeth).
Voir l’article de Nathalie Vienne-Guerrin, « ‘Mon Petit Doit M’a Dit...’ Referencing Shakespeare or Agatha Christie ? (éd. Alexa Alice Joubin et Victoria Bladen. Onscreen Allusions to Shakespeare. International Films, Television, and Theatre. Global Shakespeares, 2022, pp. 115-130).
Ce qui est intéressant c’est que cet épisode des Petits meurtres d'Agatha Christie ajoute des références shakespeariennes qui sont absentes du roman.
Contributed by Patricia DORVAL
<< back to top >>