Demoiselle d’Avignon (La). Dir. Michel Wyn (1971)

Frédéric DELORD

Reference (explicit)

  1. Film data
  2. Shakespeare play(s) :
  3. Analysis

1. Film data

Demoiselle d’Avignon (La)

 

English Synopsis

François Fonsalette (Louis Velle) is a diplomat. Passionate about archeology, he organizes digs on his family estate in Avignon. He has just emerged from two consecutive affairs that have ended badly because each time, his lover has been the subject of an abrupt change in social status that he did not support: the first obtained a position as a minister (“of joie de vivre!”) and the second became a millionaire due to an inheritance from her estranged father. François is in the middle of a dig with two children, his second cousins Sylvain and Daphné. He tells them the story of a hunter who pursued a deer who was really the goddess Diana. In this mythological context, a young girl named Koba (Marthe Keller) appears; along with her group of student friends, she has come from Kurland, an imagined kingdom, on the invitation of François’s mother. It’s love at first sight, but François doesn’t know that the young orphan is none other than Princess Kristina Adélaïde France of Kurland. Later, the princess, after returning to her own country, decides to return to France incognito as a young nanny to see François again. Meanwhile, François obtains the position of French Ambassador to Kurland to see the princess. They cross paths in the airport, but they ultimately exile themselves in each other’s country.

Résumé en français

François Fonsalette (Louis Velle) est diplomate. Passionné d’archéologie, il effectue des fouilles dans le domaine de sa propriété familiale, en Avignon. Il vient de connaître deux histoires d’amour qui ont mal fini, parce qu’à chaque fois, sa compagne a connu une brusque promotion sociale qu’il n’a vraisemblablement pas supportée : la première a obtenu un poste de ministre (« de la joie de vivre » !), la seconde est devenu riche à millions, en héritant d’un père dont elle ne savait rien. François est en train de fouiller avec deux enfants, deux petits-cousins, Sylvain et Daphné. Il leur raconte l’histoire d’un chasseur poursuivant une biche qui n’est autre que la déesse Diane. Dans ce contexte mythologique apparaît Koba (Marthe Keller), une jeune fille venue de Kurlande (royaume imaginé pour la circonstance), invitée, avec son groupe d’amis étudiants, par la mère de François. C’est le coup de foudre. Mais François ne sait pas que la jeune orpheline n’est autre que la Princesse Kristina Adélaïde France de Kurlande. Cette dernière, après être rentrée dans son pays, décide de retourner en France, incognito, comme jeune fille au pair, pour revoir François. Dans le même temps, François se fait nommer Ambassadeur de France en Kurlande pour la retrouver. Ils se croisent à l’aéroport, alors que chacun s’exile dans le pays de l’autre…

 

3. Analysis

<< back to top >>