Gendarme à New York (Le). Dir. Jean Girault (1965)

Gaëlle GINESTET

Reference (explicit)

1. Film data

Gendarme à New York (Le) (The Gendarme in New York)
Film
Director(s) : Jean Girault
Cast : Louis de Funès (Cruchot), Michel Galabru (Gerber), Christian Marin (Merlot), Guy Grosso (Tricard), Michel Modo (Berlicot), Alan Scott (Franck), Jean Lefebvre (Fougasse), Geneviève Grad (Nicole Cruchot), Marino Masé (Aldo), Mario Pisu (Renzo)
Script : Jacques Vilfrid, Jean Girault
Cinematography : Edmond Séchan
Editing : Albert Jurgenson
Music : Paul Mauriat, Raymond Lefèvre
Design : Sydney Bettex
Costumes : Unknown
Producer(s) : Gérard Beytout, René Pignières
Production : Compagnia Cinematografica Champion (Italy), Société Nouvelle de Cinématographie (SNC)(France)
Running time : 97 min.
Country(ies) : France
Year : 1965
Color
Language(s) : French, English
Video publisher : M6 Vidéo, 2013
Medium(s) : DVD

English Synopsis

The St. Tropez brigade has been chosen to represent France at the international police congress which will take place in New York. Cruchot (Louis de Funès), Gerber (Michel Galabru), Merlot (Christian Marin), Tricard (Guy Grosso), Berlicot (Michel Modo) and Fougasse (Jean Lefebvre) board a liner in Le Havre. They very soon meet difficulties due to their approximate command of English.

Résumé en français

La brigade de Saint-Tropez a été choisie pour représenter la France au congrès international de la gendarmerie qui aura lieu à New York. Cruchot (Louis de Funès), Gerber (Michel Galabru), Merlot (Christian Marin), Tricard (Guy Grosso), Berlicot (Michel Modo) et Fougasse (Jean Lefebvre) embarquent sur un paquebot au Havre. Ils rencontrent très vite des difficultés dues à leur maîtrise approximative de l’anglais.

3. Analysis

General analysis: Le Gendarme à New York
by Gaëlle GINESTET

<< back to top >>