Amants de Vérone (Les). Dir. André Cayatte (1949)

Patricia DORVAL

Adaptation

1. Film data

Amants de Vérone (Les) (The Lovers of Verona)
Film
Director(s) : André Cayatte
Cast : Serge Reggiani (Angelo/Romeo), Anouk Aimée (Georgia Maglia/Juliet)
Script : André Cayatte, Jacques Prévert
Cinematography : Henri Alekan
Editing : Christian Gaudin
Music : Joseph Kosma
Design : René Moulaert
Costumes : Rosine Delamare
Producer(s) : Raymond Borderie
Production : Compagnie Industrielle et Commerciale Cinématographique (CICC)
Running time : 120 min.
Country(ies) : France
Year : 1949
Black & white
Language(s) : French
Video publisher : Unknown
Medium(s) : VHS

English Synopsis

Les Amants de Vérone is a loose adaptation of Romeo and Juliet set in postwar Italy. The lovers are Angelo (Serge Reggiani), a glass-blower, and Georgia (Anouk Aimée), the daughter of a politician in Italy’s former fascist government. They fall in love when they serve together as understudies for the two leads of a film adaptation of Romeo and Juliet. Their story contains several parallels to Shakespeare’s play, including its tragic ending.

Résumé en français

Le film, Les Amants de Vérone, est une adaptation libre de Roméo et Juliette qui se déroule dans Italie d’après-guerre. Les amants sont Angelo (Serge Reggiani), un souffleur de verre, et Georgia (Anouk Aimée), la fille d’un politicien de l’ancien gouvernement fasciste italien. Ils tombent amoureux quand ils apprennent les rôles de Roméo et Juliette en tant que doublures dans une adaptation filmique de la pièce de Shakespeare. Leur histoire contient plusieurs parallèles avec la pièce, y compris sa fin tragique.

3. Analysis

Love in the Ruins: Les Amants de Vérone and “Authentic” Shakespeare Adaptation
by Douglas M. LANIER

<< back to top >>